Looking in the magic mirror